Prevod od "hvorfor blev" do Srpski


Kako koristiti "hvorfor blev" u rečenicama:

Hvorfor blev du nødt til at komme?
Зашто си морао да се вратиш?
"Hvorfor blev jeg så gift?" Godt spørgsmål.
Pa zašto sam se ženio? Dobro pitanje.
Hvorfor blev jeg sat sammen med dig?
Зашто су ме уопште доделили теби?
Af alle mennesker på planeten, hvorfor blev jeg så valgt?
Од свих људи на планети, зашто баш ја?
Jo, men hvorfor blev hun så udvalgt?
Да, али зашто је онда она позвана?
Hvorfor blev politiet bedt om at forlade ambassaden den dag?
Zašto je vašim ljudima nareðeno da se povuku iz ambasade na dan protesta?
Nå, Bridget, hvorfor blev du egentlig tiltrukket af milliardæren Jack Quant?
Reci nam, Bridžet... Šta te privuklo milijarderu Džeku Kvantu?
Hvorfor blev du bortvist, hvis du ikke havde gjort noget galt?
To nema smisla. Zašto bi te izbacili, ako si nedužan?
Og til sidst, hvorfor blev folk ved med at nævne en sekundær eksplosion ved Pentagon?
И, на крају, зашто људи и даље настављају да саопштавају о другој експлозији у Пентагону?
Hvorfor blev jeg ikke informeret om at Clouseau skulle hen til kasinoet?
Zašto mi niste javili da je Kluzo otišao u taj kazino?
Alle disse år, hvorfor blev du ikke overført til noget med mere prestige?
Зашто сте остали све те године?
Hvorfor blev du afhørt, hvis han han blev dræbt i fængslet?
Zašto su tebe ispitivali, ako je ubijen u zatvoru?
Hvorfor blev jeg ikke skudt på?
Zašto je nisam dobio? To je zato jer, ti, ti...
Hvorfor blev To overhovedet sendt ud?
Зашто је Двојка и била наполу?
Hvorfor blev det rygte aldrig spredt?
Zašto se ta glasina nije raširila?
Hvorfor blev du nødt til at slå ham ihjel?
Morao si da ga ubiješ, ili je postojalo još nešto?
Hvorfor blev du til den, du er?
Како си постао ово што јеси?
Hvorfor blev du så i El Fronteras?
Zašto si ti ostala u El Fronterasu?
Hvorfor blev du ved med at sparke ham?
Zašto si ga nastavio tuæi nogama?
Hvorfor blev det mon slået stort op?
Nisam siguran zašto je to postalo toliko bitno.
Hvorfor blev jeg ikke spurgt om det her?
Zašto me niste konsultovali o ovome?
Hvorfor blev raseri i din lejlighed?
Зашто је Фјури био у твом стану?
Hvorfor blev de ved på trods af alt det, der skete?
Prošli su kroz sve to, zašto su istrajali?
Hvorfor blev dørklokkerne så helt stive?
Ma nemoj? A zašto ti onda bradavice budu onako tvrde?
Hvorfor blev specialafdelingen for kriminalitet så kaldt til sikring af det medicinske center?
Zašto su onda pozvali posebnu jedinicu policije da zaštiti bolnicu?
Hvorfor blev han stillet for krigsretten?
Zašto je završio na vojnom sudu?
Hvorfor blev du ikke straks halshugget?
Како то да те нису одмах пробуразили мачем?
Hvorfor blev Sankt Eulalia gjort til helgen?
Svete Eulalije. Zbog èega je ona svetica?
Hvorfor blev du fanget i at pantsætte Tim Dunlears mesterskabsring?
Objasnite nam, zašto ste zateèeni u zalaganju Timovog prstena.
Hvorfor blev fugleskræmslet inviteret til TED?
Zašto je strašilo pozvano na TED?
Tilbage til mit spørgsmål: Hvorfor blev jeg i det?
Da se vratim na sopstveno pitanje: zašto sam ostala?
"Hvorfor blev denne Salve ikke solgt for tre Hundrede Denarer og given til fattige?"
Zašto se ovo miro ne prodade za trista groša i ne dade siromasima?
5.6980850696564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?